Frohes neues Jahr (Teil 2)

Lesedauer: 3 Minuten

Frohes neues Jahr am 12. Februar? Jetzt denkt ihr bestimmt, dass ich nicht mehr alle Latten am Zaun habe. Da kann ich euch allerdings beruhigen, denn ich habe keinen Holzzaun... Aber wieso dann frohes neues Jahr?

Nun, es gibt Länder auf der Welt, in denen mehrfach im Jahr Neujahr gefeiert wird. Ein Beispiel, das euch wahrscheinlich direkt einfällt, ist China. Natürlich feiert man in China mittlerweile auch unser Neujahresfest. Aber es gibt ja neben dem gregorianischen Kalender auch noch einige andere Kalender, die sich beispielsweise nicht oder nicht ausschließlich nach der Sonne richten.

Im Falle Chinas ist dies der chinesische Kalender, der eine Kombination aus Solarkalender – wie wir ihn kennen – und einem Lunisolarkalender – also einem Mondkalender mit Schaltmonaten – ist. An diesen angelehnt werden aber nicht nur in China die traditionellen Feste berechnet oder bestimmt, um so einen günstigen Zeitpunkt für die Feste zu finden.

Dies passiert so auch in Việt Nam. Aber warum braucht es günstige Zeitpunkte für Feste und warum macht mein Titel heute dann doch Sinn?

Im chinesisch beeinflussten Raum Südostasiens richten viele ihr Handeln nach dem Mondkalender aus, weil man an mehr Glück und dauerhaften Erfolg glaubt. In Việt Nam gibt es so beispielsweise sogenannte Moon-Cakes (Mondkuchen), die beim Mittherbstfest mit Freunden geteilt werden, um so die Einheit mit ihnen zu symbolisieren und zu stärken.

Diese Ehre wurde mir in 2019 zuteil, als meine vietnamesischen Kollegen solch einen, typischer Weise im Viererpack verkauften Moon-Cake mit mir teilten. Den Mondkuchen gibt es traditionell in zwei Grundvarianten, dem gebackenen Mondkuchen bánh nướng und dem aus Klebereis hergestellten Mondkuchen bánh dẻo. Zumindest für den gebackenen Mondkuchen kann ich noch von unterschiedlichen, ausnahmslos gut schmeckenden Füllungen berichten!

Auch in Việt Nam ist heute aus Mondsicht ein guter und besonderer Tag, denn es wird Tết Nguyên Đán gefeiert! Das ist euch aufgrund der berühmten militärischen Offensive Nordvietnams aus dem Jahre 1968 sicherlich als Tết aus dem Geschichtsunterricht ein Begriff. Aber was ist Tết?

Naja, das traditionelle Neujahresfest oder eben das Fest des ersten Morgens, wie Tết Nguyên Đán korrekt übersetzt wird. Genau genommen handelt es sich dabei um ein dreitägiges Fest, das heute an Neumond beginnt und mit dem wichtigen Brauch einhergeht, nicht den Müll zu entsorgen oder das Haus zu kehren, da man ansonsten das Glück aus dem Haus entfernt.

Wie in China, so trifft sich an Tết auch in Việt Nam die ganze Familie. Angesichts der gerade im Verhältnis zu Deutschland wieder leicht steigenden Covid-19-Infektionszahlen in Việt Nam eine spannende Tradition in diesem Jahr. Wird Tết in Việt Nam zu dem, was Weihnachten und Silvester in Deutschland waren? Ich hoffe nicht und drücke meinen Kollegen meine Daumen! In jedem Falle hat es einige meiner vietnamesischen Kollegen beeinflusst und Reisetätigkeit eingeschränkt.

Wie an Ostern bei uns der Forsythiestrauß, so schmückt man in Việt Nam ebenfalls Sträuße. Allerdings sind das im Süden Aprikosensträuße und im Norden Pfirsichsträuße, an die man gute Wünsche hängt.

Außerdem überreicht man sich rote Umschläge, die neben traditionellen Glückwünschen auch ein wenig Lucky Money enthalten. Aber es geht an Tết nicht immer nur um Lucky Money, wie mir meine vietnamesischen Freunde mitteilten. Einem Gerücht nach wird wohl im Kreise von Freunden und Familie auch viel Karten gespielt, falls ihr versteht, was ich meine...

Ich jedenfalls wünsche meinen Freunden und/oder Kollegen in Việt Nam ein frohes neues Jahr, alles Gute, sowie Wohlstand und Nachhaltigkeit für das neue Jahr, das Jahr des Wasserbüffels.

Chúc mừng năm mới!