Ein Wochenende in Bozen

Lesedauer: 17 Minuten

Wochenenden um ein zwei Tage mit Urlaub oder Überstundenabbau zu verlängern und für einen Kurztrip in eine einem noch unbekannte Stadt zu nutzen, ist nicht nur extrem erholsam. Es eröffnet durch Kennenlernen von Neuem auch die Erschließung neuer Horizonte.

Genau aus diesen Gründen habe ich an einem der letzten Wochenenden die Chance genutzt, eh schon beruflich in München zu sein und dies für einen Kurztrip nach Bozen zu nutzen.

Bozen die Hauptstadt der autonomen Provinz Südtirol. Eine Stadt, in die ich schon lange mal fahren wollte. Was ich dort unternahm, welche Sehenswürdigkeiten und Museen ich besuchte und welche kulinarischen Highlights ich genoss, das erfährst du in diesem Beitrag.


Bozen, die charmante Hauptstadt Südtirols, besticht durch ihre einzigartige Mischung aus alpenländischer Tradition und mediterranem Flair. Die Stadt ist berühmt für ihre malerische Altstadt mit engen Gassen und Laubengängen, die das Flanieren zu einem Genuss machen.

Hier treffen verschiedene Kulturen und Sprachen aufeinander, was Bozen zu einem faszinierenden kulturellen Schmelztiegel macht. Die umliegende Natur ist atemberaubend, von den majestätischen Dolomiten bis zu den sonnigen Weinbergen.

Die kulinarische Szene ist von hoher Qualität und die regionale Küche bietet köstliche Spezialitäten. Bozen ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Schönheit Südtirols zu erkunden.

Kurze inhaltliche Übersicht

• Anreise nach Bozen
• Mobilität in Bozen
• Rundgang durch Bozen
• Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Bozen
• Museen in Bozen
• Kulinarik in Bozen
• Unterkunft in Bozen
• Rückreise
• Mein Bozen-Fazit

Anreise Bozen

Meine Anreise nach Bozen erfolgte von München aus mit dem EuroCity EC89 und führte mich schon mit 30-minütiger Verspätung bei Abfahrt über Rosenheim, Kufstein und weitere kleine Orte in Österreich nach Innsbruck.

Dort war dann aber aufgrund einer Streckensperrung zwischen Innsbruck und Brenner erst einmal Schluß. Grund dafür war eine Streckensperrung zwischen Innsbruck und Brenner aufgrund von extrem starken Regenfallen und Sturm.

Nach einer gefühlten Ewigkeit auf dem Innsbrucker Hauptbahnhof ging es dann mit weiteren, ungeplanten Zwischenstopps auf den Weg nach Brenner und ich kam letztlich völlig kaputt und genervt mit gut drei Stunden Verspätung am Bozener Bahnhof an.

Mobilität in Bozen

Der öffentliche Personenahverkehr (ÖPNV) in Bozen ist gut entwickelt und bietet eine effiziente Möglichkeit, die Stadt und die Umgebung zu erkunden.

Das Netzwerk umfasst Busse und Straßenbahnen, die die Stadt und die umliegenden Regionen miteinander verbinden. Die Verkehrsbetriebe Südtirol (Südtiroler Verkehrsverbund) bieten eine Vielzahl von Ticketoptionen an. Darunter sind Einzelfahrscheine, Tageskarten und Wochenkarten.

Da der Tourismus zur Entlastung der Straßen ein großes Interesse an der Förderung des ÖPNV hat, gibt es zusätzlich auch noch ein spezielles Ticketangebot für Touristen. Die Bozen Card.

Dabei handelt es sich um eine kostenlose Gästekarte, mit der man nicht nur Bus und Bahn benutzen kann, sondern auch viele Seil- oder Schmalspurbahnen und obendrauf auch noch in viele Museen vergünstigt oder sogar kostenlos kommt. Die Karte erhält man nur in den teilnehmenden Partner-Betrieben. Nachfragen vor Buchung einer Unterkunft lohnt sich also.


Bozen ist eigentlich eine vergleichsweise kleine Stadt, was es einfach macht, die meisten Orte zu Fuß zu erreichen. Der ÖPNV ist jedoch eine praktische Option, um die Stadt zeitsparend zu erkunden und vor allem die umliegenden Sehenswürdigkeiten zu besuchen, insbesondere wenn du das umliegende Südtirol erkunden möchtest.

Rundgang durch Bozen

Bozen, in der zweiten Amtssprache Italienisch auch Bolzano genannt, ist eine wunderschöne Stadt mit einer reichen Geschichte und vielen Sehenswürdigkeiten.

Dabei überzeugt Bozen mit einem einzigartigen Charme und einer lebendigen Atmosphäre, die dich als Besucher einfach nur begeistern können. Die pulsierenden Straßen und Plätze strahlen eine Mischung aus kultureller Vielfalt und modernem Flair aus.

Die historische Bedeutung der Stadt zeigt sich in der Architektur und den gepflasterten Straßen, die eine reiche Geschichte widerspiegeln.

Die Menschen, ihre Bräuche und die köstliche lokale Küche verleihen Bozen eine unverwechselbare Identität.

So ist die Stadt ein Schmelztiegel aus Tradition und Moderne, der Besucher mit offenen Armen empfängt und ein Gefühl von Lebendigkeit und Vielfalt vermittelt. Hier sind meine Top-Sehenswürdigkeiten von Bozen, die man größtenteils sehr gut bei einem 3-stündigen Rundgang erkunden und erleben kann.

1. Waltherplatz (Piazza Walther)
   Der zentrale Platz von Bozen ist ein beliebter Treffpunkt und beherbergt viele Cafés und Geschäfte.
   
   
2. Dom Maria Himmelfahrt (Duomo di Bolzano)
   Der Bozner Dom ist ein beeindruckendes Beispiel für gotische Architektur und beherbergt einige bedeutende Kunstwerke.
   
   
3. Silbergasse (Via Argentieri)
   Diese Gasse ist berühmt für ihre historischen Gebäude und eleganten Boutiquen. Sie erstreckt sich vom Waltherplatz bis zur Laubengasse.
   
   
4. Obstplatz (Piazza del Grano)
   Der Obstplatz ist ein belebter Marktplatz, auf dem frisches Obst, Gemüse und lokale Produkte angeboten werden. Ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Touristen, um die kulinarischen Genüsse Südtirols zu entdecken.
   
   
5. Laubengasse (Via dei Portici)
   Diese lebhafte Einkaufsstraße ist von Arkaden gesäumt und bietet eine breite Auswahl an Geschäften, Cafés und Restaurants. Sie ist die wohl bekannteste Straße in Bozen und zeichnet sich durch ihre charakteristischen Laubengänge aus. Sie ist ein beliebter Ort zum Bummeln, Einkaufen und Verweilen.
   
   
6. Bindergasse (Via dei Bottai)
   Eine malerische Gasse in der Nähe des Obstmarktes, bekannt für ihre historischen Gebäude.
   
   
7. Franziskanerkloster (Chiesa dei Francescani)
   Das Franziskanerkloster in Bozen ist ein historisches Kloster mit einer gotischen Kirche. Es beherbergt wertvolle Kunstwerke und ist ein Ort der Stille und Spiritualität in der lebhaften Stadt. Besucher können die religiöse Kunst und Architektur bewundern.
   
   
8. Schloss Maretsch (Castel Mareccio)
   Dieses Schloss ist ein weiteres beeindruckendes historisches Gebäude in Bozen und beherbergt heute das Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte.
   
   
9. Talferwiesen (Prati del Talvera)
   Ein wunderschöner Park entlang des Flusses Talfer, mit einer malerischen Promenade, die sich hervorragend für einen Spaziergang oder einnfach zum Entspannen eignet.
   
   
10. Siegesdenkmal (Monumento alla Vittoria)
    Siegesdenkmal (Monumento alla Vittoria): Dieses imposante Denkmal erinnert an die gefallenen Soldaten des Ersten Weltkriegs und bietet einen großartigen Ausblick auf die Stadt.
    
    
11. Bozener Wochenmarkt (Mercato del Sabato)
    Der Wochenmarkt in Bozen ist an jedem Samstag ein lebendiger Ort, um lokale Produkte, frisches Obst, Gemüse und andere regionale Köstlichkeiten zu entdecken. Auch Bekleidung kann man hier finden.
    
    
12. Talferbrücke (Ponte Talvera)
    Die Talferbrücke ist eine malerische Brücke über den Fluss Talfer und verbindet das Stadtzentrum mit dem Stadtviertel Gries. Sie bietet eine reizvolle Aussicht auf die Umgebung und ist ein beliebter Ort für Spaziergänge und Fotos.
    
    
13. Dominikanerkirche (Chiesa dei Domenicani)
    Die Dominikanerkirche ist eine historische Kirche, die für ihre gotische Architektur und ihre kunstvollen Fresken bekannt ist. Sie wurde im 13. Jahrhundert erbaut und beherbergt eine beeindruckende Sammlung von religiöser Kunst. Besucher können die prächtigen Fresken bewundern und die spirituelle Atmosphäre dieser alten Kirche erleben.

Die Gassen sind nicht nur Orte des Alltagslebens in Bozen, sondern tragen auch zur einzigartigen Atmosphäre der Stadt bei und laden dich dazu ein, die lokalen Geschäfte, Cafés und das kulturelle Erbe zu erkunden.

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Bozen

Auch im Land von Bozen gibt es einige sehr sehenswerte Orte.

Das Bozener Umland beeindruckt mit einer atemberaubenden Naturschönheit, die durch majestätische Berggipfel und malerische Täler geprägt ist.

Die sanften Hügel und Weinberge verleihen der Landschaft eine bezaubernde Eleganz. Die fruchtbaren Obstgärten, die sich über die Region erstrecken, strahlen eine idyllische Ruhe aus und laden zu entspannten Spaziergängen ein.

Die authentische Atmosphäre der kleinen Dörfer und die Herzlichkeit der Einheimischen verleihen dem Bozener Umland eine einladende und charmante Ausstrahlung.

Die Kombination aus alpiner Pracht und mediterranem Flair schafft eine faszinierende Kulisse, die Besucher in ihren Bann zieht. Hier sind einige der Sehenswürdigkeiten für dich aufgelistet.

• Schloss Runkelstein (Castel Roncolo)
  Dieses mittelalterliche Schloss ist für seine gut erhaltenen Fresken und Wandmalereien bekannt. Es bietet einen faszinierenden Einblick in die Geschichte der Region.
  
  
• Grieser Platz (Piazza Gries)
  Ein weiterer gemütlicher Platz in Bozen, umgeben von charmanten Gebäuden und Cafés.
  
  
• Rittner Seilbahn (Funivia Renon)
  Eine Seilbahn, die Besucher in den Ort Oberbauten auf die Hochebene Ritten bringt, von wo aus sie eine herrliche Aussicht auf Bozen und die Dolomiten genießen können.
  
  
• Rittnerbahn (Trenino del Renon)
  Die Rittnerbahn in Oberbozen ist eine historische Schmalspurbahn, die auf dem Hochplateau Ritten die Dörfer Oberbozen und Klobenstein verbindet. Sie bietet eine malerische Zugfahrt durch die Region und ist ein beliebtes Transportmittel, um das Plateau zu erkunden. Von hier aus können Besucher die wunderschöne Landschaft genießen und Aktivitäten wie Wandern und Mountainbiken erkunden. Auch hat man eine tolle Aussicht auf den Rosengarten und das Schlernmassiv.
  
  
• Erdpyramiden bei Bozen (Piramidi di terra Soprabolzano)
  Die Erdpyramiden auf dem Ritten-Plateau sind faszinierende geologische Formationen in der Nähe von Oberbozen und Klobenstein. Sie bestehen aus Säulen aus Schlamm und Fels, gekrönt von Findlingen, und sind ein beliebtes Ziel für Naturliebhaber und Wanderer.
  
  
• Rittner Horn (Corno del Renon)
  Das Rittner Horn, auch Signat genannt, ist ein beliebter Berg in der Nähe von Bozen, der sich ideal für Outdoor-Aktivitäten und Wanderungen eignet. Die Rittner Hornbahn, eine Seilbahn auf die unterhalb gelegene Schwarzseespitze, bietet eine bequeme Möglichkeit, das 2.260 Meter hohe Ritter Horn zu erreichen. Von dort aus kannst du spektakuläre Ausblicke auf die Dolomiten und die umliegende Bergwelt genießen.
  
  
• Kohlerer Bahn (Funivia del Colle)
  Die Kohlerer Bahn bei Bozen ist eine Seilbahn, die die Stadt mit dem malerischen Bergdorf Kohlern verbindet. Sie bietet eine atemberaubende Fahrt in die Berge und ist ein beliebter Ausgangspunkt für Naturbegeisterte und Wanderer, um die Umgebung zu erkunden.
  
  
• Seilbahn Jenesien (Funivia San Genesio)
  Die Seilbahn Jenesien ist eine beliebte Seilbahn in der Nähe von Bozen, die die Stadt mit dem Bergdorf Jenesien verbindet. Sie bietet eine spektakuläre Fahrt und einen großartigen Ausgangspunkt für Bergaktivitäten und Wanderungen.

Diese Sehenswürdigkeiten bieten einen vielseitigen Einblick in die Kultur, Geschichte und Natur der Region Südtirol und ergänzen Bozen als ein lohnenswertes Reiseziel.

Museen in Bozen

Auch in Bezug auf Museen hat Bozen eine ganze Menge zu bieten.

Die Museen in Bozen präsentieren ein fesselndes Panorama kultureller Schätze. Jedes Museum ist ein Fenster in die reiche Vergangenheit und bietet eine meisterhafte Darstellung der Geschichte, Kunst und Kultur.

Von archäologischen Funden bis zur zeitgenössischen Kunst spiegeln die Sammlungen die Vielfalt und Tiefe des kulturellen Erbes wider.

Sie schaffen eine faszinierende Verbindung zwischen Vergangenem und Gegenwärtigem, ermöglichen ein tiefgreifendes Verständnis für Bozens reiche kulturelle Geschichte. Die sehenswertesten Museen habe ich dir nachfolgend aufgelistet.

• “Ötzi-Museum” (Museo Archeologico dell'Alto Adige )
  Das Südtiroler Archäologiemuseum ist berühmt für die Ausstellung des "Ötzis", einer gut erhaltenen prähistorischen Gletschermumie, die in den Ötztaler Alpen gefunden wurde, nur etwa 92 Meter von der italienisch-österreichischen Grenze gefunden wurde.
  
  
• Museion
  Das Museion ist ein modernes Kunstmuseum, das zeitgenössische Kunst präsentiert und schon als Gebäude an sich sehenswert ist. Es zeigt vielfältige Werke des 20. und 21. Jahrhunderts und ist ein bedeutendes kulturelles Zentrum in Bozen.
  
  
• Messner Mountain Museum Firmian
  Dieses einzigartige Museum, gegründet von Reinhold Messner, einem berühmten Bergsteiger, widmet sich dem Thema Bergsteigen und bietet atemberaubende Ausblicke auf die umliegende Landschaft.

Kulinarik in Bozen

Die Kulinarik in Bozen ist geprägt von einer einzigartigen Mischung aus alpenländischen und mediterranen Einflüssen. In den zahlreichen Restaurants und Gaststätten der Stadt können Besucher die köstliche Südtiroler Küche erleben, die von frischen regionalen Zutaten wie Speck, Käse, Knödeln und frischem Gemüse geprägt ist.

Und natürlich gibt es in der italienischen Stadt Bozen auch jede Menge gute italienische Restaurants, in der man nicht nur traditionelle Pasta- und Pizzagerichte bestellen kann, sondern auch regional angepasste Variationen.

Bozen ist auch für seine gemütlichen Cafés und Bäckereien bekannt, in denen man Süßspeisen wie Apfelstrudel und Schokoladentorte genießen oder einfach nur mit einem Espresso Hugo oder Aperol Spritz vor dem Café in der Sonne sitzen und entspannen kann.

Die Weinregion Südtirol ist berühmt für ihre Weine, darunter der Vernatsch und der Lagrein. Der Weinausschank in der Region Bozen wird oft als Buschenschank oder Heuriger bezeichnet. Diese traditionellen Weinausschänke bieten eine breite Auswahl an Weinen aus der Region sowie lokale Spezialitäten und Snacks. Es ist ein beliebter Ort für Einheimische und Besucher, um verschiedene Weine zu probieren und die gemütliche Atmosphäre zu genießen. Bekannt ist auch das traditionelle, herbstliche Törggelen.


Bozen und die umliegende Region sind auch für den Anbau hochwertiger Äpfel bekannt. Das milde Klima und die idealen Anbaubedingungen verleihen den Südtiroler Äpfeln ihren einzigartigen Geschmack. Die Apfelernte ist eine wichtige Tradition, die von vielen Festen begleitet wird. Besucher können frische Äpfel direkt von den Bauernhöfen kaufen und die regionale Vielfalt genießen.

Ebenfalls bekannt ist die Region für den Anbau von Maronen, auch Esskastanien genannt. Das milde Klima und die idealen Anbaubedingungen in den Hügeln und Tälern machen diese Region zu einem geeigneten Ort für Maronenplantagen. Die Ernte von Maronen ist eine traditionelle Praxis, die oft im Herbst stattfindet und von verschiedenen Festen begleitet wird. Besucher haben die Gelegenheit, frische Maronen von den Bauernhöfen zu kaufen und den köstlichen Geschmack dieser regionalen Spezialität zu erleben.

Die Mischung aus traditionellen Gerichten und kulinarischer Vielfalt, aus Alpenkultur und Italien macht Bozen absolut zu einem kulinarischen Paradies für Genießer.

Unterkunft in Bozen

Bozen bietet Touristen eine breite Palette an Unterkunftsmöglichkeiten, um unterschiedlichen Bedürfnissen oder Geldbeuteln gerecht zu werden. Dazu gehören Luxushotels, Boutique-Hotels, Gasthöfe, Bed & Breakfasts und Ferienwohnungen.

Viele Unterkünfte spiegeln die regionale Kultur und Gastfreundschaft wider und die meisten bieten eine komfortable und einladende Atmosphäre. Die Lage der Unterkünfte variiert von zentral gelegenen Hotels in der Nähe der Sehenswürdigkeiten bis hin zu malerischen Orten in den Weinbergen oder in der Umgebung von Bozen.

Und natürlich kann man auch in Bozen über AirBNB schöne bis außergewöhnliche Unterkünfte finden. So habe ich beispielsweise eine gute, saubere und günstige Unterkunft in einem Wohnviertel der Bozner gefunden und war damit mehr als zufrieden.

Mit einer guten Auswahl an Unterkünften ist Bozen eine ideale Basis, um die Stadt und die umliegende Region zu erkunden.

Rückreise Bozen

Auch meine Rückreise erfolgt wieder mit einem EuroCity (EC) und zurück nach München. Diesmal allerdings bei Tageslicht, was die ganze Schönheit der Alpenquerung zeigte. Was mir in Bezug auf die EC-Nutzung auf dieser Strecke noch wichtig für dich erscheint, ist der Hinweis auf die unbedingte Nutzung einer Platzreservierung, weil die Züge selbst an Wochentagen sehr stark ausgelastet sind!

Mein Bozen-Fazit

Ein verlängertes Wochenende in Bozen kann ein unvergessliches Erlebnis werden. Die Stadt bietet eine Fülle von Sehenswürdigkeiten, von historischen Plätzen, Gassen und Kirchen bis hin zu atemberaubender Natur. Die Museen, wie das Ötzi-Museum und das Museion, vermitteln Einblicke in die regionale Geschichte und moderne Kunst. Die Unterkunftsmöglichkeiten reichen von charmanten Gasthäusern bis zu Luxushotels, die Gastfreundschaft und Komfort bieten.

Der öffentliche Nahverkehr (ÖPNV) ist gut ausgebaut und ermöglicht es dir, die Stadt und die umliegende Region bequem zu erkunden. Bozen ist eine Stadt, die zu Fuß erkundet werden kann, was die Erkundung der malerischen Gassen und historischen Plätze besonders angenehm macht.

Die Kulinarik in Bozen war zumindest für mich ein Höhepunkt des Besuchs, von traditionellen Südtiroler Spezialitäten bis zu internationalen Gerichten in gemütlichen Restaurants und Weinstuben. Und auch die Verkostung von Äpfel und Maronen durfte nicht fehlen. Mein Gott war das Maroneneis lecker…

Zusammenfassend bietet dir Bozen aus meiner Sicht eine vielseitige Mischung aus Kultur, Geschichte, Natur und kulinarischen Genüssen, die durchaus deine Überlegungen für einen Wochenendtrip nach Bozen positiv beeinflussen sollten.


Warst du schon in Bozen und hast ggf. Ergänzungs- oder Korrekturhinweise für mich? Dann würde ich mich über Beiträge von dir und dein Feedback zu diesem Post sehr freuen.